子供でもなく、大人でもなく、ただ、自分で在れば良い。
2008/07/31 (Thu)21:53
最近好容易用乘车的时间看掉了一本书,叫做《A LONG WAY DOWN》,英国人写的,NICK HORNBY,中文书名被翻译成《自杀俱乐部》。
囧死这个书名,怎么你以为是恐怖片啊?
XX俱乐部听起来就很俗……(有闲俱乐部?你自??)
我,小梦梦,为了避免自杀,每次去图书馆都会起码借一本励志书籍。
这书显然还不错,或者是我对于那些明显是音乐狂人的作者有着相当的好感。只可惜翻译水平有限,翻译不出乐团的感觉,粗话脏话也显得有些生硬- -|||
(我是文明人,我不晓得会不会是屄啊屌啊的不给出版?)
简单来说,就是四个同时想跳楼的人聚到了一起。
然后你会发现,也许你不是那么想去死,因为别人看起来更倒霉一些。
就这么挣扎了几个月最后放弃了想去死的想法。
作者相当聪明,字里行间都是机智,能够用调侃的方式把抑郁的现状轻松地表现出来。
最重要的是,无论是结构,文字,情节,感情,都毫不做作。
不会有“他在鼓励人”的感觉,而是“啊其实这操比的世界不过就是如此”
没脑袋的蠢货能够好好活下去,智者却反而选择自己结束生命,这样到头来不是满世界蠢货了?不行!对这个世界要负责任啊……
自欺欺人也要活下去嘛。
那句话怎么说来着,把我的XX插入大地也算是操了一把地球。
嘿,终极乐观人士。
啊,据说强尼戴普买了该书的电影版权要担任制作人咧。
所以,小K一定会看的吧……
扯远了吧……
囧死这个书名,怎么你以为是恐怖片啊?
XX俱乐部听起来就很俗……(有闲俱乐部?你自??)
我,小梦梦,为了避免自杀,每次去图书馆都会起码借一本励志书籍。
这书显然还不错,或者是我对于那些明显是音乐狂人的作者有着相当的好感。只可惜翻译水平有限,翻译不出乐团的感觉,粗话脏话也显得有些生硬- -|||
(我是文明人,我不晓得会不会是屄啊屌啊的不给出版?)
简单来说,就是四个同时想跳楼的人聚到了一起。
然后你会发现,也许你不是那么想去死,因为别人看起来更倒霉一些。
就这么挣扎了几个月最后放弃了想去死的想法。
作者相当聪明,字里行间都是机智,能够用调侃的方式把抑郁的现状轻松地表现出来。
最重要的是,无论是结构,文字,情节,感情,都毫不做作。
不会有“他在鼓励人”的感觉,而是“啊其实这操比的世界不过就是如此”
没脑袋的蠢货能够好好活下去,智者却反而选择自己结束生命,这样到头来不是满世界蠢货了?不行!对这个世界要负责任啊……
自欺欺人也要活下去嘛。
那句话怎么说来着,把我的XX插入大地也算是操了一把地球。
嘿,终极乐观人士。
啊,据说强尼戴普买了该书的电影版权要担任制作人咧。
所以,小K一定会看的吧……
扯远了吧……
PR
2008/07/30 (Wed)20:56
今天来看8月DUET。
亮山对谈真的不错,真想全篇翻译。
比如啊亮说终于和艺人交了朋友,那个人就是瑛太啦。(哦也~)
比如要他们说3个七夕的愿望,山下少爷说一般不是一个愿望嘛,他是希望健康然后要变得有钱。(你要多么有钱?我真的很想打你个贪得无厌的……)阿亮就吐槽说结果你还不是说了两个愿望嘛。
笨啦你,是你们俩加起来就整三个啦!
阿拉,我要说的重点不是这个。
看下来看下来……
亮:前略。去玩游乐园以后大家就一起去吃鸡肉料理了。买单用猜拳决定然后仁输了。
(赤西公子你好弱,怎么和谁出去都是搞成你买单……算你有钱算你男前好吧!)
P:嗯。然后就考虑接下去干嘛,结果我就去仁家里玩了。
(你这个老掉牙的程序>///////<饱暖思淫欲嘛……)
亮:我想反正肯定又是无所事事的所以就回去了(笑)。虽说我也会有想要无所事事的时候,可那种时候偶尔会觉得很讨厌呢。
P:确实是挺无聊的,就只是一个劲儿看DVD而已。
虽然是翻成无所事事了,还是解释下ダラダラ这个词吧,感觉就是在家里悠闲地蹉跎光阴,说难听点就是什么事儿也不干浪费掉,说好听点就是放松地度过一段平静的时光。比如看看DVD然后煮个意面或者洗澡洗了2小时之类……
亮君知道那两个小孩一贯是那么无聊,他可不想陪着浪费宝贵时间,就一个人回家了。
好嘛好嘛,我前天刚建立的亮山旗帜轰然倒塌,人家根本都不经常去对方家里,明明我的山下少爷和赤西公子才是合衬的伴侣。
说起来山下少爷日记里也这么提过,可见他俩是经常这么度过。使得亮君如此识相地不做电灯泡。
真是太好了!
山下少爷,只要您愿意陪红儿看DVD,他请多少次饭都愿意的啦~~~
阿拉,尽管我每次看杂志都穿越,可是这个对谈里的事实是每每在反复的真真幸福的现状哟~
亮山对谈真的不错,真想全篇翻译。
比如啊亮说终于和艺人交了朋友,那个人就是瑛太啦。(哦也~)
比如要他们说3个七夕的愿望,山下少爷说一般不是一个愿望嘛,他是希望健康然后要变得有钱。(你要多么有钱?我真的很想打你个贪得无厌的……)阿亮就吐槽说结果你还不是说了两个愿望嘛。
笨啦你,是你们俩加起来就整三个啦!
阿拉,我要说的重点不是这个。
看下来看下来……
亮:前略。去玩游乐园以后大家就一起去吃鸡肉料理了。买单用猜拳决定然后仁输了。
(赤西公子你好弱,怎么和谁出去都是搞成你买单……算你有钱算你男前好吧!)
P:嗯。然后就考虑接下去干嘛,结果我就去仁家里玩了。
(你这个老掉牙的程序>///////<饱暖思淫欲嘛……)
亮:我想反正肯定又是无所事事的所以就回去了(笑)。虽说我也会有想要无所事事的时候,可那种时候偶尔会觉得很讨厌呢。
P:确实是挺无聊的,就只是一个劲儿看DVD而已。
虽然是翻成无所事事了,还是解释下ダラダラ这个词吧,感觉就是在家里悠闲地蹉跎光阴,说难听点就是什么事儿也不干浪费掉,说好听点就是放松地度过一段平静的时光。比如看看DVD然后煮个意面或者洗澡洗了2小时之类……
亮君知道那两个小孩一贯是那么无聊,他可不想陪着浪费宝贵时间,就一个人回家了。
好嘛好嘛,我前天刚建立的亮山旗帜轰然倒塌,人家根本都不经常去对方家里,明明我的山下少爷和赤西公子才是合衬的伴侣。
说起来山下少爷日记里也这么提过,可见他俩是经常这么度过。使得亮君如此识相地不做电灯泡。
真是太好了!
山下少爷,只要您愿意陪红儿看DVD,他请多少次饭都愿意的啦~~~
阿拉,尽管我每次看杂志都穿越,可是这个对谈里的事实是每每在反复的真真幸福的现状哟~
2008/07/29 (Tue)23:20
我说LEADER啊,你真的是……
无论是3P还是大麻都他妈的过时得不要过时了,听起来一点都不帅!
简直蠢透了!
你是大叔啊?
这两天我真的都没法整理思绪来好好说这个事。
OK以我的道?观来说无论是群P还是毒品都不是太大的问题,只是为此影响到自己前途影响到周遭人的工作影响到整个团队的运作影响到那些喜欢你的人们的心情……
我没办法同情。
好吧事务所反正是否认大麻一事,应该的应该的,我也没有去相信也没有去不相信。只能说周刊太BH太聪明选了个大好的时机。
只怪你太笨。
如果没有照片一切都不是问题不是么。
我承认我是很担心,可是我也很生气。
不想看到事务所和讲谈社决裂……
不想去探讨道?品质问题,不想去过问私生活,不想议论什么检点不检点。只是游戏都有规则,IDOL就是IDOL,玩不好你就表玩……
我是不是有点像在说风凉话……
因为不是自家的就说风凉话?
哈……
SATOSHI同志,我是站在你一边的。同时我也相信有太多的人都站在你这边。
下次出去玩记得别被拍到看得到脸的照片哦,光拍女人大腿就可以了啦!
是说3年前玩个3P都能玩出这种后果来真是……当个IDOL还真没人生自由。看来我还是同情你的。人生嘛这样才会好玩,说到底,看来我对LEADER你的印象更好了……
为啥反而印象更好了……友人说我道?观异常……
一一还来了句很经典的,说我什么观都异常……
无论是3P还是大麻都他妈的过时得不要过时了,听起来一点都不帅!
简直蠢透了!
你是大叔啊?
这两天我真的都没法整理思绪来好好说这个事。
OK以我的道?观来说无论是群P还是毒品都不是太大的问题,只是为此影响到自己前途影响到周遭人的工作影响到整个团队的运作影响到那些喜欢你的人们的心情……
我没办法同情。
好吧事务所反正是否认大麻一事,应该的应该的,我也没有去相信也没有去不相信。只能说周刊太BH太聪明选了个大好的时机。
只怪你太笨。
如果没有照片一切都不是问题不是么。
我承认我是很担心,可是我也很生气。
不想看到事务所和讲谈社决裂……
不想去探讨道?品质问题,不想去过问私生活,不想议论什么检点不检点。只是游戏都有规则,IDOL就是IDOL,玩不好你就表玩……
我是不是有点像在说风凉话……
因为不是自家的就说风凉话?
哈……
SATOSHI同志,我是站在你一边的。同时我也相信有太多的人都站在你这边。
下次出去玩记得别被拍到看得到脸的照片哦,光拍女人大腿就可以了啦!
是说3年前玩个3P都能玩出这种后果来真是……当个IDOL还真没人生自由。看来我还是同情你的。人生嘛这样才会好玩,说到底,看来我对LEADER你的印象更好了……
为啥反而印象更好了……友人说我道?观异常……
一一还来了句很经典的,说我什么观都异常……
2008/07/28 (Mon)22:01
囧死我了。
虽然很穿越,但是不得不说!
8月MYOJO,亮山对谈。
该死的对谈,要了LN小命。
---------------------
66:お前、一回俺の家で風呂入ったやん。
p:そうだ、そうだ。で、はいてきたパンツ脱いで、勝手に亮ちゃんのパンツはいちゃった
66:で、俺がヤマピーのを洗濯して、何週間かしてフツーにはいた。
p:亮ちゃんが俺のパンツはいてる姿、見たわ!
下略。
不许鄙视我的翻译= =|||
【66:你来我家洗过一次澡咧。
P:对哦对哦。去洗的时候脱了小裤衩就自说自话穿了小亮的裤裤
66:然后我就把P的小裤裤洗了,就那么自然而然穿了几个礼拜。
P:看到了哟,小亮穿着我的小裤裤的样子!】
我囧……
你们……
为嘛一个月前没人和我报告,我看杂志总是滞后一个月啊啊啊~~~~~
我冷静不了……
我想到阿旺给我儿洗裤衩我就


干嘛这叫做梦想成真啊?
爱……啊……我都结巴了。
这不是间接……
啊啊啊啊……
我……突然……觉得……我好……幸福……
哇哈哈哈哈哈哈~~~~~~~~~
虽然很穿越,但是不得不说!
8月MYOJO,亮山对谈。
该死的对谈,要了LN小命。
---------------------
66:お前、一回俺の家で風呂入ったやん。
p:そうだ、そうだ。で、はいてきたパンツ脱いで、勝手に亮ちゃんのパンツはいちゃった

66:で、俺がヤマピーのを洗濯して、何週間かしてフツーにはいた。
p:亮ちゃんが俺のパンツはいてる姿、見たわ!
下略。
不许鄙视我的翻译= =|||
【66:你来我家洗过一次澡咧。
P:对哦对哦。去洗的时候脱了小裤衩就自说自话穿了小亮的裤裤

66:然后我就把P的小裤裤洗了,就那么自然而然穿了几个礼拜。
P:看到了哟,小亮穿着我的小裤裤的样子!】
我囧……
你们……
为嘛一个月前没人和我报告,我看杂志总是滞后一个月啊啊啊~~~~~
我冷静不了……
我想到阿旺给我儿洗裤衩我就



干嘛这叫做梦想成真啊?
爱……啊……我都结巴了。
这不是间接……
啊啊啊啊……
我……突然……觉得……我好……幸福……
哇哈哈哈哈哈哈~~~~~~~~~

2008/07/27 (Sun)13:52
本来刚才写了一大通。。未保存前突然死机了。。火大。。
昨天高中室友聚会。原因是VIVI失恋了。
从她跑来喊我小梦梦开始我就觉得她不对头,明明平时都喊我大名的。
果然。。失恋了。。要么就是喝高了。
然后说要大家一起出去唱歌喝酒。
为什么你们啊。。恋的时候不和我说,失恋了就想到我啦。。
我是失恋专家么?
(哈?据说我只对不幸的事件有兴趣……)
VIVI现在瘦得……我要减肥……!!!快不想见人了啦!
蓓蓓还是很可爱,虽然说自己憔悴,可是这才是宅的风格和魅力啊ORZ……
姥姥还是见到我就TX我,习惯了习惯了……
小梦梦还在装90后LOLI,自己看着都嫌恶心了……
(对啦就是上回翻出的高中照片里五个人其中的四个!)
说我们都快认识十年了……明年正式十周年好好庆贺下吧。
喝了酒以后话开始多,人人都在抱怨自己失恋的事实……
原来世界上真的有那么多爱情冤案,当真觉得此生不可托付……
四个人人人都单身,但不是贵族- -|||
可是都想如果有人愿意养自己就好了……只要有这个心就可以满足了……
可你看看周围,这个世界能是那么天真么。
所以说大家都觉得小梦梦=绝对不会担心嫁人的事也绝对不适合做老婆。
(谁看上我想娶我那真的是品味有问题咧~)
结果整个聚会就变成了男人批斗大会。
说着说着某人都快哭了,虽然似乎还是TENSION很高地又叫又跳的……
(当然宁愿这样也不要变成病态的冷漠)
然而女人们啊,还是对自己好一点。
无论如何,我爱你们,也会一直祝愿你们找到个好老公的!
所以如果有什么事,一定,一定找我聊聊哦。
--------------
和聚会无关的照片里面请
昨天高中室友聚会。原因是VIVI失恋了。
从她跑来喊我小梦梦开始我就觉得她不对头,明明平时都喊我大名的。
果然。。失恋了。。要么就是喝高了。
然后说要大家一起出去唱歌喝酒。
为什么你们啊。。恋的时候不和我说,失恋了就想到我啦。。
我是失恋专家么?
(哈?据说我只对不幸的事件有兴趣……)
VIVI现在瘦得……我要减肥……!!!快不想见人了啦!
蓓蓓还是很可爱,虽然说自己憔悴,可是这才是宅的风格和魅力啊ORZ……
姥姥还是见到我就TX我,习惯了习惯了……
小梦梦还在装90后LOLI,自己看着都嫌恶心了……
(对啦就是上回翻出的高中照片里五个人其中的四个!)
说我们都快认识十年了……明年正式十周年好好庆贺下吧。
喝了酒以后话开始多,人人都在抱怨自己失恋的事实……
原来世界上真的有那么多爱情冤案,当真觉得此生不可托付……
四个人人人都单身,但不是贵族- -|||
可是都想如果有人愿意养自己就好了……只要有这个心就可以满足了……
可你看看周围,这个世界能是那么天真么。
所以说大家都觉得小梦梦=绝对不会担心嫁人的事也绝对不适合做老婆。
(谁看上我想娶我那真的是品味有问题咧~)
结果整个聚会就变成了男人批斗大会。
说着说着某人都快哭了,虽然似乎还是TENSION很高地又叫又跳的……
(当然宁愿这样也不要变成病态的冷漠)
然而女人们啊,还是对自己好一点。
无论如何,我爱你们,也会一直祝愿你们找到个好老公的!
所以如果有什么事,一定,一定找我聊聊哦。
--------------
和聚会无关的照片里面请
カレンダー
04 | 2025/05 | 06 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
カテゴリー
カピバラさん時計

最新CM
[03/07 ブランド バッグ]
[03/07 ブランドコピー]
[08/25 NONAME]
[08/24 忻仪]
[08/13 ciel]
[08/12 NONAME]
[08/01 Bird]
最新記事
(03/07)
(02/21)
(02/07)
(02/07)
(01/31)
プロフィール
HN:
葬梦
性別:
女性
自己紹介:
水瓶座A型
*最爱松坂桃李*
*彩虹团饭*
*山下智久他後媽*
*赤西仁無限寵溺*
*裸女幫團飯*
*山风家的和也君*
*佐藤健*
*浮氣进行时:千叶雄大*
*聲優*
*山口勝平SAMA*
*關俊彥SAMA*
*铃村健一*
*女人*
*上野樹里*
*蒼井 優*
*KEY WORD*
*美是重要的*
*美食是重要的*
*腔调是最重要的*
*甜品愛好者*
*ROCK*
*絕對M*
*最爱松坂桃李*
*彩虹团饭*
*山下智久他後媽*
*赤西仁無限寵溺*
*裸女幫團飯*
*山风家的和也君*
*佐藤健*
*浮氣进行时:千叶雄大*
*聲優*
*山口勝平SAMA*
*關俊彥SAMA*
*铃村健一*
*女人*
*上野樹里*
*蒼井 優*
*KEY WORD*
*美是重要的*
*美食是重要的*
*腔调是最重要的*
*甜品愛好者*
*ROCK*
*絕對M*
ブログ内検索
アーカイブ
P R
微博