此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ
未经允许　禁止转载
原文：N.B.J.
翻译：neko

2006年8月24日 第1109回

晚上好o(^-^)o
今天去海边了
乘了3个浪涛左右
呀~好舒服啊！
但是因为裸着上半身，身体有些擦伤好痛！
特别是胸部！（笑）
之后去泡澡，马上就刺痛起来！
家里人一起来了很多，大家看起来都很开心！

小中高校生的大家很快暑假就要结束了呐，很舍不得呢
大学生还剩下一半哟
9月的时候去什么地方旅行一下就好了呐！这么想着！
大学的朋友们要去国外旅行〜！
好?慕啊！
我也好想什么时候和大家一起去！
夏威夷啊夏威夷啊夏威夷！
那就是Hawaii（笑）
早上起来，在海边把睡乱的头发弄好
吃着locomoco，冲着浪
这就是我现在小小的梦想。


怎么怎么~小智久的日记和小亮亮这次的周记都写到去了海边！商量好的？一起去的？不过P是说和家人去的嘛……嘿嘿，大家都爱海嘛~大海也能感受你们的爱的，通过大海来传达。
身体擦伤……是的，胸部太突出了也有害处吧= =|||
孩子一点也不变地，继续爱着夏威夷，小小的但是明确的梦想，总有实现的一天。
对于这样的人，总是万分?慕，因为我是个没有梦想的孩子。
不过，我也想旅行，一个人的。