2007年04月02日

生徒諸君！

撮影順調です♪
所で半袖で外歩けるくらい暖かくなってきましたね☆でも夜はまだ冷えるからみなさん風邪に気をつけて下さい☆
みなさん花見はもうしましたか〜？オレは『ワルボロ』のスタッフさんに誘われたんだけど、残念ながら参加できませんでした(>_<)
そういえばそろそろ親友のBirthdayだなぁ。
何を買ってあげよう…まっオレの愛情たっぷりのモノならなんでもＯＫかな☆（笑）
よし！決めた！柿ピー買ってあげよう（笑）

---

说起来亲友的生日就要到了呐。
买什么给他呢...嘛只要是充满了我的爱情的话什么东西都可以吧（笑）
好！决定了！就买柿ピー给他！（笑）

まっ、Ｐ、おまえさぁ...やっぱ幸せだなぁ...

然后关于柿ピー这东西，查了下，是柿子的种子和花生的混合体？一种日本的零食？貌似还有别的口味，巧克力味啥的。儿子爱吃的？我么有吃过……谁带点给我吃吃看。然后找了点图像这样：




貌似是非常好的健康食品。
我还真是有闲功夫呐~
因为我看到大家满扑扑的爱也实在是高兴得ドキドキ的呐！！
友情最高啊！！！

昨天我也过了没有谎言的愚人节。
然后还是
我爱山下智久。

此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ
未经允许　禁止转载
翻译：M

2007年02月23日 第1292回 AM10:23

大家好！
昨天和经纪人一起吃饭了。
但是是个很能吃的经纪人！
光吃肉。
現在从我这里看出去的风景非常漂亮。
现在我在湖的前面！
眺望了这漂亮的景色一段时间了。
实际上我现在不在日本啦。
我是为了工作而来的。
天气很暖和 心情很好。
但是我是时差呆子〜！
刚刚工作人员叫我了
那么我去了噢〜


昨天小梦也出去吃肉了,烤肉真是无比美味呀~~~
当然我不是很能吃的经济人(这不废话么……)
顺便一说吃烤肉的时候不要喝碳酸饮料哦，要和蔬菜水果一起吃哦，所以柠檬汁是好物，生菜也是好物，这样就可以尽可能减少有毒物质哦~~
时差呆子又出国，去了哪里为了什么工作也不说……害我又很小女生地纠结了。
实际上我现在也不在日本啦。（这不又是废话么……）
这两天上海天气也很暖和，小梦梦心情也很好。昨天和友人出去玩了，还收到了神社的护身符哦~~
为了避免好多人的猜测……小梦昨天并不是参加?酱庆生去的啦，但是我确实在外头看到好多?饭啦，嘿嘿嘿嘿……好多漂亮小姑娘哟~~~?你好幸福呀~
当然啦，小智久也超幸福咯，因为我爱你嘛~~~哦呵呵~~~

一边看一边和某懒人说，为啥他们谈的都是陈芝麻烂谷子的事儿，听腻了都。丫回我说你以为是聊八卦呢- -|||
那太一叔叔实在很有邻居家大叔的感觉呀~~~
智久就一直俩爪子抱着右边膝盖，你丫膝盖疼？别告诉我说是紧张……
虽然你目前还是上老俱的嘉宾里最年轻的一个，不过下个月18号那个86年的家伙也要上了，就该他最年轻了。
说到?，他那VTR比以上俩人的对谈更白水，基本可以改行做外交家的水平了……我什么新鲜的也听不出来。
不过，能看到小女，还是很高兴！
其实吧我感觉谈话内容有点沉重……所以不提也罢。
（真的，我不想提了，也别和我提了……）

两支歌的LIVE，超级喜欢！（但是今天就不截那么多图啦..）
豌豆的衣服我很喜欢。我就不要NewS穿?的嘛……
智久唱得很卖力，胳膊甩得还不够卖力，请你和MASSU同学学习呀~
亮酱那豌豆唱得= =|||咋回事儿？嗓子毛了？星星就很好嘛！
还有扭得很好看的拉面君和虽然起音不怎么漂亮却还是唱歌上手的企鹅君以及咧嘴笑得红红火火的兔子君。
真好。

不能去看CON，死命看生写真和REPO的我，还是觉得，即便是遥远，可以分享到一点点的光芒和温度，也是太大的幸福。
能够去看CON看生人的大家，当然也就幸福得没办法形容啦~~~~~

我干嘛要这么说，我明明愤恨地抓地，我要看CON啦~~~~~~~~！！！！眼泪哗哗地朝天喷开……

加上儿子今天日记又是亮山亮粉红……
我……
你们就可爱地一起爆睡吧……

我也要睡了。

U这个格言すごくいい！
じゃ、いただきます〜〜〜

看来，小梦梦的人生，没有智久还是不行的。
哦也~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
决定了，智久再残也要为了发现其仙女的一面而截图~~~！！！握拳！！！（具体动作请参考上图）



大家看，这是多残一小受啊……
ORZ我错了，只是想说，智久很适合羞涩的表情~~~~明明只是长大的桃子一只啦~~~









智久的横颜，那是像画一样啊~~~
我，突然就能忍受这头毛了，不过你这小家伙估计也留不住这头毛了吧，挖哈哈~~~
呐，其实不想费心思HC说小孩多好看或是什么，光是看到他开心地扭来扭去有一点点微笑就已经很满足。
想说扭胯的动作已经有了长足的进步，快?上02年的KAME同学了。（这是什么话！）
请不要保持现状啊！！！继续愉快地唱歌跳舞演戏吧~~~
我已经不计较好不好听什么的了，人生，就是要自己和他人乐在其中啊~~
我们 爱 你。



笑，走搞笑艺人路线的二儿子被智久表扬以后的表情~
好喜欢~~~想一口咬下去~~~~
对了，那之后小光说了谢谢，然后智久笑得那叫一个YD……我也跟着笑了~~~
智久以后你也要经常这样笑哦！！！
告白游戏真的不错的玩~~~



后来那个谈话部分。
拉面君，不带你这么TX桃子君的！！！
你再这样逼我我永远也不萌双山哦！！！
不许把006也扛出来TX桃子君，人家要不好意思的！！！
不不不，请以后也继续，继续地，TX我们家桃子君~~~頼むよ！

这之后，应该能更经常地看到智久了吧，NEWS了吧。
那么，我应该可以，更多一点温暖，更多一点吧。

我终于听了那MADE IN 新干线的Ｋissで伝えて：
词·曲：山下智久
Rap词：JOKER
歌本身就比较普通，是很像智久写出来的东西……
我没别的意思，望天……我又对智久不礼貌了- -|||
对不起不可能因为是你我就来吹捧的……要不多听几次说不定我就觉得能听了……副歌部分再稍微激烈一点就好了，你表给我温吞水过头……
编曲哪个编的，很有feel的~~~就是有抢风头的嫌疑= =|||
我觉得Rap词倒还可以，不过不是光头的顶尖水平……说起来我很DJ那首six senses……但我也不是很明白这么好好一个歌里为什么要加进rap……
不过为什么儿子转圈圈的时候要吐舌头，这个动作太COS仁了……不过COS得不是很专业，说白了就是不适合，咱们都明白就他不明白。
今天我不愿意说人家好话是不是……

图我楞是没敢截，儿子那头发真个是残绝日本了，就我那水平，截出来我就成了P?了- -|||那个衣服是不是和小山有情侣装的嫌疑？
随便你怎么残，我已经是猿人饭了……
不过哪个告诉我为什么藤藤谷搞那么华丽啊~~~！！
我要等着下次BC的双山合唱~~~~

最后说一句，小孩腋毛真个很稀疏的……

（很难想象我这么戳他，半夜看他的访谈还是心酸到需要滴眼药水……智久，よく寝てよく食べてよくあそべ！而我也要每天全力投球咯~~~）